Dresden, 25.06.2011. Betriebsames Treiben herrscht seit 7 Uhr Morgens auf dem Fußballplatz des Sportvereins Johannstadt 90 e.V. am Käthe-Kollwitz-Ufer in Dresden. Die Frauenfußballabteilung des Vereins hat an diesem Wochenende Großes vor. Nicht nur, dass die Frauenfußballerrinnen des SV Johannstadt 90 e.V. das 40-jährige Jubiläum an diesem Wochenende begehen, nein, sie haben sich mit dem Frauenfußballverein “Ladies Football Club Usti nach Labem“ etwas ganz Besonderes ausgedacht. Pünktlich zum Auftakt der Frauenfußballweltmeisterschaft in Deutschland, rufen die beiden Vereine zum deutsch-tschechischen Frauenfußballturnier „Ballerrina“ nach Dresden. Insgesamt 5 Mannschaften sind dem Ruf gefolgt. Neben den Gastgebern und Veranstalten SV Johannstadt 90 und LFC Usti nad Laben fanden sich an diesem Morgen, ein weiteres Team aus Tschechien ein, FK Spartak Telnice, sowie zwei deutsche Mannschaften, SV Merkwitz und SV Limbach 90.
Der ist Rasen frisch gemäht, die Feldlinien sind frisch nachgezogen, das Kleinfeld für das Turnier abgesteckt, die Aufwärm- und Pausenbereiche für die Mannschaften ausgewiesen. Nun konnte das Turnier beginnen. Nach einigen Begrüßungsworten und Informationen über Spielmodus, angewandtes Regelwerk und Bekanntgabe der ersten 2 Begegnungen startet das Turnier. Immer dabei, ein Dolmetscher, der simultan aus dem Deutschen in das Tschechische oder aus dem Tschechien in das Deutsche übersetzte. Mit Ehrgeiz und Engagement kämpfen die Mannschaften um den Ball. Jeder gegen Jeden. Sechs Spielerinnen und ihre Torhüterin verteidigen ihr Tor und ringen um den Ball. Die Mannschaften schenkten sich Nichts. Gute Spielstrategien, Teamgeist, und Schnelligkeit brachten die gewünschten Erfolge und Tore. Aber auch Unaufmerksamkeit und Erschöpfung wurden schnell mit Ballverlust oder gar einen Tor durch den Gegner bestraft.
Mit dem T-Shirt “Ballerina“ haben sich die Organisatoren etwas ganz Besonderes ausgedacht. In einer limitierten Auflage gab es für die teilnehmenden Mannschaften wahlweise schwarze, orange, gelbe, rote, weiße oder grüne T-Shirts. Diese Überraschung wurde von den jungen Fußballerinnen mit Begeisterung angenommen und auch gleich angezogen. Rund um das Spielgeschehen konnten sich Teilnehmer und Zuschauer über die Vereinsgeschichte des SV Johannstadt 90, früher bekannt unter dem Namen Aufbau Dresden Ost, informieren. Am Infozelt gab es aktuelle Informationen zum Turnier, über den Veranstaltungsverlauf und Rahmenprogramm. Auf der Spiel- und Kinderwiese konnten die Kleinen toben, spielen, basteln und auch die Großen an verschiedene Stationen ihr sportliches und fußballerisches Geschick unter Beweis stellen. Mit einem bunten Angebot aus Getränken und Speisen war auch für das leibliche Wohl gesorgt. Am späten Nachmittag wurde die letzte Begegnung abgepfiffen.
Der Sieger des Turniers stand fest. Mit hohem Geschick hatten die Damen des LFC Usti den Sieg errungen. Auf Platz 2 kam der FK Spartak Telnice, gefolgt vom SV Johannstadt 90 auf Platz 3. Die Mannschaft von VS Limbach 90 belegte den 4. Platz, gefolgt von SV Merkwitz auf Platz 5. Die Begegnungen fanden auf hohem Niveau statt und so entschieden wenige Tore Unterschied über Sieg oder Niederlage.
Am Abend trafen sich die Teilnehmer erschöpft und zufrieden zum gemeinsamen Abendessen mit Workshops, bei denen sich die gastgebenden Vereine vorstellten und zu den Themen Öffentlichkeitsarbeit und sächsisch-böhmisches Kompetenzzentrum für Frauenfußball. Beim gemütlichen Miteinander ließen die Mannschaften den Tag ausklingen.
Der nächste Morgen. Die beiden tschechischen Mannschaften trafen sich auf dem Trainingsgelände des SV Johannstadt, um unter Anleitung der Mitglieder des SV Johannstadt das DFB Fußballabzeichen abzulegen. An 5 Stationen wurden Schnelligkeit, Treffgenauigkeit, und Ballgefühl geprüft. Mit Erfolg legten alle tschechische Spielerinnen die Prüfung ab und erhielten das Fußballabzeichen des deutschen Fußballbundes sowie eine Urkunde. Mittags wurde mit Lunchpaketen für die Versorgung der Teilnehmer gesorgt. Gestärkt machten sich alle zu Fuß auf zum Bärenzwinger an der Brühlschen Terrasse. Hier wurden die Mannschaften zur Stadtführung durch das historische Dresden erwartet. Mit einer Stadtführerin wurde die historische Altstadt erkundetet. Die Teilnehmer erfuhren viel Neues aus der bewegten Dresdner Geschichte. Glücklich, Zufrieden und Müde traten am Nachmittag die tschechischen Mannschaften die Heimreise an. Im Gepäck hatten Sie viele Eindrücke des Wochenendes sowie Ideen und Pläne für weitere gemeinsame Aktivitäten und Zusammenarbeit mit den deutschen Mannschaften.
29. September 2011