Интеграция

18 июня 2010 были востребованы боевой дух, командная работа и много хорошего настроения. В эту пятницу на стадионе „Bühlau Dresdner Heide“ на краю леса Dresdner Heide состоялся третий международный культурно — спортивный фестиваль. Организовало футбольный и волейбольный турниры общество „Portal e.V.“ Турниру покровительствовала мэр города Дрезден Хельма Орос. Утром мы начали с детского турнира на стадионе „Nachtflügelweg“. В 9:30 команды нашли свое место на поле. Начальная школа № 32 из Blasewitz и Начальная школа № 59 из Bühlau выставили две…

19 июня 2009 года состоялся Второй Международный фестиваль культуры и спорта на спортивном поле „Bodenbacher Straße“ рядом с „Margon Arena“ в Дрездене. В 11:30 начались спортивные состязания детей младшего школьного возраста. Для участия в футбольном турнире приехала команда «Kirschbergkinder» из Ризы. Для развлечения во время перерывов были предусмотрены всевозможные игры для проверки мастерства — дартс с воздушными шариками, битва с подушками, стрельба по мишени из большой рогатки. Дети могли от души напрыгаться на упругом батуте „Надувного замка“, предоставленного командой „Dresden…

02.10.2008 состоялся Международный культурно-спортивный фестиваль г. Дрезден в Löbtau. Немецкие и зарубежные клубы и общества боролись за переходящий кубок „ProSport“ и другие призы. Победителем соревнований среди взрослых стала команда юниоров общества „SG Dynamo Dresden“. Команда начальной школы № 41 увезла домой Кубок и бесплатные билеты на футбольный матч между командами „Динамо“ Дрезден и „VfR Aalen“. Этот турнир по футболу был еще одним шагом в сторону улучшения интеграции иммигрантов и иностранцев в спортивной жизни города. Команды, состоящие из игроков различных национальностей,…

13.09.2008 года на спортивной площадке по улице Forsythien в Дрездене с 13:00 до 17:00 часов проходил первый переходящий кубок „PortalCup ProSport“ Дрезден. В борьбе за интеграцию с помощью спорта (игры в пляжный волейбол) принимали участие шесть команд ,состоящих из 3-х игроков, успешно игравших на двух площадках. Трое судей присутствовали на турнире. В 13:30 был дан свисток началу первой игры. В 15:00 часов закончились предварительные игры. В перерывах между играми участники могли утолить жажду яблочным соком или минеральной водой, восстановить свои…

21.08.2008 года редактор немецкого радио посетила интегрированный урок в спортивном зале Volkshochschule г. Дрезден. Мигранты, в основном из Восточной Европы, обучаются здесь на уроке немецкого языка в особенной форме , используя слова в комбинации с терминами из спортивного лексикона. Рассматриваются спортивные ситуации, частично выбранных самими обучающимися. Они должны быть подготовлены для задействования в качестве спортивных тренеров в школах и спортивных клубах Дрездена. Учитель немецкого языка Холм Бюхнер помогает присутствующим на уроке быстро найти нужные слова для объяснения ситуации в определенные…