Portal e.V.: Что Вы можете сказать о событиях 1989 года, будучи в то время студентом Дрезденского Технического университета, не так ли?
Stefan Schönfelder: Мне было в конце 80-х чуть больше 20 лет, но уже задолго до 1989 года я предчувствовал наступление серьезных изменений. Мы думали тогда не о воссоединении, а о необходимых изменениям в ГДР. Первые признаки почувствовались, когда вдруг в университете запретили Спутник. Речь шла о политических изменений, которые отражали многие запреты в результате конфликтов — это было подготовкой к изменениям в стране. Меня очень занимала экологическая политика ГДР. Группа, которой я принадлежал в ТУ Дрезден („ТУ — экологическая инициатива“) имела контакты с церковными экологическими группами. Я также столкнулся с дискуссиями о том, можно ли получать заслуженную стипендию, имея определенно отличающиеся политические взгляды. Это время начинающейся политической осведомленности было одновременно растущим сопротивлением против стратегии и регулирования представителей малых и больших правителей ГДР. В середине 89-го я вернулся из отпуска, проведенного в Румынии. Мы вдруг заметили, что граница открыта. Затем мы короткое время проходили практику в Grimma и часто бурно дискутировали. В середине сентября 1989 года по возвращении в университет начались жаркие дискуссии о будущей роли FDJ, о том, сколько принуждения может быть применено, сколько регулирования; должны ли и могут ли существовать представительства других структур; насколько свободно можно дискутировать; кто и что предписывает.
Portal e.V.: Какова была Ваша непосредственная политическая ориентировка в это время? Были ли Вы членом CEПГ(социалистической единой партии Германии)?
Stefan Schönfelder: Нет, я не был членом СЕПГ. Я бы сказал, я был в мягкой оппозиции. Я находил общественную систему ГДР, претензии СЕПГ, полное подчинение системе очень неприятными. Ты просто живешь в ГДР и устраиваешь свою повседневную жизнь, зная, что правительство обманывает общественность. Ты занимаешься экологическими проблемами, зная, что государство держит данные в тайне, неоткровенно со своими гражданам. У меня развилась очень сильная критическая позиция, но так как мне было только 23 или 24 года, был еще относительно молод, то имел не столь большие планы. Я имел критическую позицию, в то же время не зная, как-бы все это могло проходить по-другому.
Portal e.V.: Соприкасались ли Вы со Штази в 1989 году?
Stefan Schönfelder: В любом случае, мы были в качестве экологической группы, и как студенты в общежити, и позже в нашей квартире в Dresden-Pieschen под наблюдением. Я уверен, что существовали сообщения о каждом, будь то важные или неважные. Мое дело, согласно запроса, я по неизвестной причине не получил. Мне сказали, что его больше нет, полагаю, что мое дело было уничтожено. Однако, от людей, с которыми я жил в общежитии и с кем состоял в организации студенческой экологической инициативы, знаю, что многие отчеты существуют. Об этом можно было догадываться. В 1988/89 годах у нас не было желания как-то себя ограничивать, мы чувствовали поддежку и защиту церковных групп, поэтому могли жить и говорить, по-возможности, без страха. Тем более, что мы ничего запрещенного не делали, нам нечего было скрывать. Я не могу сказать, что мои друзья в то время за мной следили. Я этого не знаю и в это не верю.
Portal e.V.: Что Вы пережили во время демонстраций у главного вокзала, пережили ли Вы насилие и вмешательство полиции?
Stefan Schönfelder: Как ни странно, у меня не было страха. Со временем, читая о том, что на самом деле произошло; можно было себе представить, чем могло все закончиться; быть арестованым, избитым или навсегда запертым в тюрьму. Я не был особенно храбрым или безрассудным, всегда старался держаться сбоку, чтобы не оказаться в окружении. Опасность попасть в сложную ситуацию была велика. Я слышал о столкновениях между гражданскими лицами и сотрудниками полиции, но сам лично при этого не присутствовал. Я все еще помню, как в самом начале событий, на станцию в Дрездене заехали водометы, и как вошли полицейские с большими щитами, дубинками и шлемами. Этого никто раньше не испытал. Использование водометов 4 Октября в Дрездене было насилием, но об избиениях и жестоком обращении во время арестов и подобном могут рассказывать другие, но не я. Мне было, скорее по-наивности, не страшно, но я был все же осторожным. Я был свидетелем того, как полицейских забросали камнями, так как находился поблизости. Помню, что заступился за них, так как это насилие было для меня неприятным. Я также видел, как люди окружили полицейских , изымали из кошельков монеты, которые бросали затем под ноги полицейских со словами: «Вы продажные копеечные парни!» Так можно было без драки немного абреагировать свой гнев. В последующие дни я был на демонстрациях в Дрездене и один раз в Лейпциге. 9 Октября мы отправились в Лейпциг, но прибыли только к ночи. К этому времени демонстрация шла уже к кульминации. Повсюду находилась полиция, но насилия я там не испытал.
Portal e.V.: Каково Ваше личное отношение к прошлой социальной общественной системе и настоящей?
Stefan Schönfelder: Во-первых, я неудовлетворен сегодняшней социальной системой. Всегда есть что улучшить. Но это фундаментальное различие с ГДР: Я всегда находил ГДР очень несвободной. Постоянное лицемерие, приходится приспосабливаться к различным ситуациям; говорить на публике не так, как дома; не иметь возможности свободно выражать свое мнение. Эти ложные дебаты, ты никогда не можете сказать: «Я думаю, что это глупо или я представляю это другим образом». Даже, если вы хотите убедить в мелочах, то всегда должны были лгать самому себе, для того, чтобы найти способ добиться своего. И этот постоянный вызов в силовые структуры и показ приверженности государству и партии в школе перед учителями — иначе вы не сможете дальше учиться, поступить в ВУЗ. Нельзя было развиваться или чего-либо добиться, не подстроившись под систему. Я находил это, на самом деле, очень экстремальным, частично даже отвратительным.
Portal e.V.: Какие изменения были для Вас важнейшими после событий 1989 года?
Stefan Schönfelder: Непосредственно для нас в университете важен был факт роспуска партийных и других, связанных с ними, структур; роспуск FDJ и создание независимых и разнообразных студенческих представительств в университете. Во-вторых, развитие экологических ассоциаций (одна из них была в ТУ Дрезден) в независимую организацию. Я был в ноябре 89- го в Берлине, в то время основывалась партия „Зеленых“ в ГДР. В выходные дни я пришел в рабочую группу, занимающуюся подготовкой создания и развития „Зеленой Лиги“. Эта лига была основана в начале февраля 1990 года. Я закончил учебу, сопровождая при этом создание структуры „Зеленой Лиги“ и посвятил себя после исключительно работе лиги. В результате я так никогда и не работал архитектором, а полностью отдался в то время и до 1997 года исключительно экологическому движению в Саксонии.
Portal e.V.: Как Вы считаете, существует ли и сегодня система слежки?
Stefan Schönfelder: Конечно же и сегодня существуют службы безопасности и другие формы наблюдения, но это уже совсем другие измерения. Такой огромной, охватывающей всю страну, репрессивной, централизованной государственной идеологической системы, , как в ГДР, не существует. Сегодня речь идет о других вещах: государственный сбор информации — такой, как данные о платных дорогах или о коммуникационной связи, мониторинг в общественных местах и местах частных компаний таких, как немецкие железные дороги, торговые центры и т.д.; установка полицией видеокамер для наблюдения за улицами и площадями и т.п. Здесь ограничиваются гражданские права, но у всех есть возможность и право защитить себя. Так что, существуют фундаментальные отличия от шпионского аппарата в ГДР.
Portal e.V.: В заключении мне бы хотелось очень коротко коснуться содержания брошюры, представленной в Портале «Этого достаточно для двух жизней» — сборника текстов людей со всей Германии о пережитом времени перемен и последующим чтением брощюры в Государственном театре. Были ли Вы задействованы в разработке вопросов, используемых при опросе? Каким образом?
Stefan Schönfelder: Это было совместное сотрудничество Государственного театра, печатного издательства „Sandstein“ и нас. Речь шла о событиях прошедшего времени. Актеры и сотрудники дрезденского драматического театра, исполняющие прежде свои роли по установке, произносили политические заявления и патриотические лозунги со сцены. Теперь должны были быть опрошены жители Дрездена о том, как они во время и после 89-го пережили события . Эти вопросы мы разработали совместно. Государственный театр потом произвел работу над записью, сбором текстов и их переработку. Определенные выбранные тексты были произнесены на вечернем представлении со сцены устами актеров, а затем обсуждены с публикой. Так была была создана брошюра.
2008 год, интервью R. Wilde