„Vítejte do Drážd’an“ – „Добро пожаловать в Дрезден“ звучал турнир по настольному теннису „Goldene Kelle“ (» Золотой мастерок») 21.05.2011. В этот жаркий солнечный день собрались 34 участника из различных стран для того, чтобы войти в зал клуба МоMI („Motor Mickten e.V“) для игры в настольный теннис. Десять участников из Чехии и пять китайских игроков приехали на турнир, организованнный обществами „Portal e.V.“ и „Motor Mickten e.V.“ Генеральный директор“Motor Mickten e.V.“ Enrico Preißler и переводчик с чешской стороны Marek Liepscher поприветствовали амбициозных спортсменов.
После приветственной речи директор турнира Ronny Bartsch объявил первых игроков. Столы были заняты. Зал наполнили захватывающие звуки шаров пинг-понга. Под действием солнца зал становился все теплее, игроки потели еще больше. Атмосфера была напряженной.
Для того, чтобы перекусить и утолить жажду в кафетерии были заранее приготовлены в большом ассортименте еда и напитки. Таким образом, каждый имел возможность побаловать себя чем-то прохладным и немного отдохнуть от жары.
Во второй половине дня стало ясно, кто входит в число четырех лучших: Martin Hybler, Daniel Gottschall, Tomas Kroupa и Jan Vesely. Теперь речь шла — все или ничего. Все боролись до конца, но только один мог победить. Финалисты Martin Hybler и Jan Vesely играли за первое место. Оба желали победы, это было заметно. Они стояли напряженные друг против друга. В зале воцарилась тишина. Любопытными глазами следили все за шариком: туда-сюда. Примерно через десять минут была ничья 1:1.
Еще через десять минут Jan Vesely, заработав два очка, выиграл игру и, таким образом, турнир. Чех провел потрясающий финал. Его плотно преследовали два соотечественника: Martin Hybler (второе место) и Tomas Kroupa (третье место). Победители были объявлены во время церемонии награждения, они получили Кубки и призы. День же был еще далек до завершения.
Для участников турнира был организован буфет с презентациями в помещении боулинга. Господин Schemainda — представитель правления „MoMi e.V.“ начал свое выступление тем, что представил ассоциацию и рассказал немного о Дрезденском спортивном ландшафте. Затем был открыт шведский стол с угощениями. Присутствующие могли насладиться разнообразной вкусной едой.
Темой господина Kretschmar была «Общественная работа общества“. Затем последовали доклады об организации и финансировании общества. Зал был использован не только для презентаций, но также и для игры в боулинг.
На следующее утро в воскресенье местом встречи был назначен „Glücksgas Stadion“.
В этот жаркий день была проведена экскурсия по Дрездену. Первым пунктом осмотра стал стадион, поразивший всех 32066 посадочными местами. Дальше шел исторический „Старый город“. На Театральной площади перед оперным театром „Semperoper“ у статуи всадника „Johann von Sachsen“ гостей встретила гид, которая коротко рассказала о создании и истории города. Солнце палило вовсю, становилось все жарче и жарче. Все были рады тому, что обнаружили фонтан в стиле барокко в Цвингере и могли немного охладиться.
Затем все последовали в направлении Fürstenzug. «Длина Княжеской колонны составляет 102 метра, ее общая площадь 957 м². Картина состоит из 25.000 плиток майсенского фарфора и является крупнейшей в мире картиной из фарфора «- рассказала гид и повела всех дальше к Frauenkirche.
Постепенно наступило время отъезда домой. Уставшие от напряженного дня, восхищенные Дрезденом и гордые своими заслуженными сертификатами и наградами, гости из Чехии покинули город. Выходные были успешно проведены.
Na videnon — до свидания.
Это мероприятие стало возможным, благодаря поддержке Euro-Region Elbe-Labe (Еврорегиона Эльба-Лаба).
Дальнейшие впечатления о турнире можно увидеть в 
видео.
28. 05. 2011