Футбол во имя интеграции
В воскресенье 18 апреля 2010 состоялся десятый Кубок имени Йорга Гомондай. Игроки футбольных команд из разных стран собрались на стадионе „Heinz-Steyer 24“, чтобы отдать честь памяти Йоргу Гомондай и выступить против чувства ненависти к чужим.
Мозамбиканер Йорг Гомондай приехал в Германию приблизительно в 1985 году и нашел работу на бойне в городе Дрезден. 28-летний молодой человек умер 6 апреля 1991 года в Дрездене в результате нападения правых экстремистов. После распада ГДР он стал первой жертвой насилия на почве ненависти к иностранцам в истории Дрездена. В 2000 году впервые был проведен кубок по футболу, посвященный памяти Йорга Гомондай, организованный обществом „DSC-Fanprojekt e.V.“ совместно с представительством по делам иностранцев (Ausländerrat) в городе Дрезден. С тех пор памятные мероприятия проводятся ежегодно.
Футбольный турнир с течением времени получил широкое распространение и в настоящее время признан по всей стране. Присутствие 24 команд в этом году поставило новый рекорд. Под лозунгом «Интеграция, а не рассизм!» футболисты из Вьетнама, Латинской Америки, Африки, Албании, Восточной Европы и Германии обменялись дружескими рукопожатиями. Впервые в турнире приняла участие команда женщин. В результате соревнований она заняла 20-е место, но зато получила за демонстрацию наиболее корректной игры кубок „Fairplay“.
С 8 часов под безоблачным небом на стадионе Heinz-Steyer-Stadion в Острагехеге начали прибывать и встречаться все новые и новые команды. Среди них находились четыре команды, которым путь не показался слишком далеким, они специально приехали на турнир. Самый долгий путь проделала команда из Нюрнберга. Еще до начала игр царило оживленное движение на футбольном поле. В то время, как одни еще переодевались, другие уже приступили к разминке. Различий и недоразумений между представителями разных культур не было на протяжении всего дня.
В 9:30 организатор и модератор Ларс Kретшмар из общества „DSC Fanprojekt“ открыл „Кубок Йорга Гомонай 2010“. Четыре команды по различным причинам прибыли слишком поздно, и тем самым привели к нарушению плана игр между командами. Но это не явилось проблемой для Ларса Kретшмара. В то время, как первые игры уже начались, он с энтузиазмом приступил к составлению нового графика. Игры проводились по круговой системе: 7 игр по десять минут. Игры проводились одновременно на двух миниполях. Команды состояли из шести футболистов и одного вратаря. Судьи были приглашены из Дрезденской федерации футбола.
Около 600 активных участников и зрителей различных культур посетили турнир по футболу в честь Йорга Гомондай. Слово „Международный „- было также ключевым словом в кулинарном обеспечении. Для подкрепления сил, наряду с привычными немецкими жареными колбасками, были предоставлены вкусные блюда из кухни Азии, Южной Америке и Восточной Европы. Все очень недорогие продуктовые лавки были организованы различными обществами и клубами. Кроме того, торговые лавки давали возможность командам пополнить казну своих клубов. „Даже если сумма прибыли от продажи питания в основном равна нулю, веселье и культурное разнообразие,“- как нам сказали представители общества „Zusammenleben e.V.“, предложивших русскую кухню,-стоят на переднем плане“.
Маленькие посетители были также не оставлены вниманием. Наряду с мячами, предлагаемыми в прокат, были предоставлены надувной замок — батут и всевозможные игры. К сожалению ансамбль, вызвавшийся принять участие в музыкальном сопровождении праздника, не явился и, предусмотренная живая латино — американская музыка, к сожалению, не прозвучала. Тем не менее, это не умалило общей живой атмосферы, которая на протяжении всего дня была комфортной, а к вечеру стала еще более мотивированной и оживленной.
Две команды во время чемпионата памяти Йорга Гомондай выбыли преждевременно из соревнований. После предварительного раунда несколько игроков из Латинской Америки покинули команду, что привело к невозможности продолжить игры из-за неполного состава команды. Кроме того, игрок команды „Bürger Courage“ („Гражданское мужество“) получил травму, что означало для дрезденцев преждевременное выбытие из турнира. Тем не менее, они провели хороший день и высоко оценили команды. „Это хорошо, что не только обычные известные команды прибыли для участия в турнире, но и команды, не имеющие ничего общего с интеграцией или правым радикализмом“- сказали они. Например, женская команда Динамо Дрезден. Они впервые приняли участие в Кубке памяти Йорга Гомондай. Играть против мужчин не является чем-то новым для дам. От имени „Fanprojekt“ Дрезден они принимают участие во многих таких турнирах. «Мы привыкли проигрывать, нас это не очень волнует», — сказала капитан команды и подмигнула. Поэтому женщины были счастливы еще больше от того, что в конце турнира были отмечены особенным „Кубком за корректную игру“.
В районе 19:20 в результате финальной встречи дрезденской вьетнамской команды против „Partizan Dresden“( „Партизаны Дрездена“) был забит последний гол. Таким образом, вьетнамцы стали победителями Кубка 2010 года. На церемонии награждения каждая команда получила памятный кубок. Таким образом, проигравших не было. На огненно-красном закате солнца организатор турнира Ларс Кретшмар поблагодарил игроков за участие в турнире. В присутствии представителя партии SPD Хеннинга Хоманна, Кретшмар сделал вывод: «Это здорово видеть так много людей на стадионе, пришедших на это мероприятие. Мы рады тому, что турнир в Дрездене под знаком борьбы против расизма и нетерпимости, привлекший около 600 гостей; является крупнейшим турниром, организованным нами; и мы надеемся увидеть на празднике в следующем году еще больше посетителей».
20 апреля 2010