Наше общественное объединение «Portal e.V.» образовало в апреле 2009 года проект «Aufbruch ’89 — 20 Jahre danach». Спонсором этого проекта явилось ARGE Dresden. Мы беседовали с различными объединениями и организациями об их истории и развитии во время перемен. Уже в 1989 году некоторые из этих объединений и организаций были в стадии основания. Мы особенно сконцентрировались на показаниях очевидцев и истории объединений и их развитя. Но вначале мы занимались поиском многочисленных и интенсивных режиссерских решений. Cостоялись живые встречи с людьми различных областей хозяйственной деятельности. Мы говорили об этом времени со многими жителями Дрездена. В заключение Вы найдете публикацию наших интервью, чтение которых поможет Вам прочувствовать прошедшее, полное движение того времени в ГДР. www.aufbruch89-dresden.de.
Нижеприведенные мнения являются субъективными. Они должны представить Вам возможность получить информацию о событиях осени 1989 года из уст очевидцев событий и людей, наблюдавших за событиями со стороны.
Цель проекта:
В 2009 году исполнилось 20 лет со времени больших перемен, распада социалистической системы в ГДР и объединения Восточной и Западной Германии. В связи с этими событиями мы хотим со всеми участниками нашего проекта «Прорыв ’89» проанализировать итоги главных событий, важные результаты, известные общественности, прочувствовать переживания того времени еще раз. В соответствии с сообщениями и выводами мы помещаем на следующих страницах вместе с текстом также и фотографии. Мы представляем мнения многих жителей Дрездена, так что история перемен 1989 года и бурное развитие в 90-е годы всегда останутся интересными и важными пунктами для жителей Дрездена.
Призыв
Если Вы также были свидетелями 89 года и хотели бы нам об этом расказать или у Вас есть фотографии того времени или фильмы, то мы будем рады Вашей информации. Для этого напишите нам info@portal-ev.de. и мы разместим Ваш рассказ с фотографиями на сайте.
Разговоры со свидетелями
Далее представленные разговоры были проведены работающими в проекте ARGE Dresden. При этом разговоры проводились не только с теми, кто в это время находился в Германии, но и с людьми, наблюдавшими за событиями из других мест.
Разговор с Harald Bretschneider — бывший служитель церкви молодёжи: это был подарок неба, что танки и полицейские не пригодились и демонстранты могли свободно ходить по Лейпцигскому Кругу …>>
Разговор с Maik Funke — бывший полицейский: 1985 до 1989 я работал в свободной полиции, тогда их ещё звали пионерами, ну у меня были перспиктивы …>>
Разговор с Andrej Krabbe и Jörg Polenz: В начале 89 года в первый раз состоялся кино-праздник Dresden-Süd. Jörg Polenz работал в районном кабинете по культурной работе. Он был только что от Clubhausleiterschule …>>
Разговор с Alexander Sidokhine: До весны 1989 я жил в Москве. Я ещё не был женат и у меня ещё небыло семьи …>>
Разговор с Emilia Brunnmaier: До лета 1989 я жила со семьёй в Казакстане, куда нас депортировали при начале второй мировой войны. Раньше мы были в деревне …>>
Разговор с Mark Heifez: До осени1989 я жил на Украине в городе Луганск, регион Донбас. Я был Инженером в Луганске на Машино-Фабрике …>>
Разговор с Friedrich Boltz: Я хотел изменений в нашей стране, о бегстве небыло и разговора. Между знакомых и колег были некоторые которые не приезжали с поездки в восточную Германию …>>
Разговор с Dietmar Selunka: Мы тогда были на западном море в отпуске. Там мы преследовали события по `восточному телевидению`- как в Венгрие беженцы ждали, и какие восстания были, и как посольства были загорожены …>>
— Хронология перемен 89 —
События во время «Прорыв 1989» в дрездене и ГДР, хронологично составлено у „Portal e.V.“ продолжение